Unité Hygiène et Physiologie du travail – Prof. J. Malchaire

 

Vibrations

Mains-bras

Hand - arm

Vibration

Hand arm

trillingen

Vibracioes

SOBANE

Database

Conférences

Publications

Livres

Notes de cours

 

 

Publications

Questionnaires

SOBANE

 

 

 

Publications

 

 

SOBANE

Voici le contenu de la brochure SOBANE – VIBRATIONS CORPS TOTAL

Introduction

1.    Principes de base

2.    Stratégie SOBANE de gestion des risques

·     Introduction

·     Les 4 niveaux de la stratégie

3.    Mise en œuvre générale des méthodes d'Observation SOBANE

·     Mise en œuvre

·     Le rapport

·     Présentation écrite

·     Présentation orale

·     Suite de l'étude

4.    Mise en œuvre générale des méthodes d'Analyse SOBANE

·     Révision de l'Observation avec le conseiller en prévention

·     Analyse proprement dite

·     Synthèse des résultats au terme de l'Analyse

 

 

 

Niveau d’Observation

Objectifs

Qui?

Comment?

Points à discuter

1.   Recueil des informations pour chaque machine vibrante: description, caractéristiques principales.

2.   Activités réalisées:

·      Description

·      Machines et outils

·      Postures

·      Conditions de travail

·      Perception par les salariés

·      Possibilité de réduction des vibrations:

·      Au niveau des machines vibrantes

·      Au niveau du poste de travail.

3.   Bilan pour chaque activité:

·      Jugement de la situation actuelle

·      Jugement de la situation future

·      Nécessité d’une Analyse, niveau 3

·      Bilan des actions de prévention/amélioration.

 

Niveau d’Analyse

Objectifs

Qui?

Comment?

Points à discuter

1.   Exposition des salariés: état actuel

·      Groupement des salariés ayant la même exposition

·      Caractérisation de l'accélération équivalente en conditions de travail moyennes représentatives

·      Estimation de l’accélération d’exposition personnelle dans ces conditions moyennes représentatives

·      Risque actuel

2.   Conditions d'utilisation des machines:

·      Etude approfondie

·      Mesures de amélioration possibles

·      Exposition des salariés: état futur anticipé

·      Risque résiduel après amélioration

3.   Synthèse

·      Bilan des mesures de prévention envisagées

·      Hiérarchisation des phases de travail

·      Nécessité et urgence d’une Expertise (niveau 4)

·      Mesures à court terme

·      Surveillance de la santé éventuelle

 

Fiches d’aide pour l’Observation

1.   Définitions et ordre de grandeur

2.   Réglementation

3.   Protection individuelle

4.    

Fiches d’aide pour l’Analyse

1.   Définitions, ordres de grandeur

2.   Réglementation

3.   Evaluation et interprétation de l'exposition moyenne

4.   Systèmes de suspension

5.   Poignées antivibrations

6.   Recommandation lors de l'achat de machines vibrantes

7.   Principes généraux de lutte contre les vibrations

8.   Lutte contre les vibrations des meuleuses

9.   Effets des vibrations manubrachiales

10.Surveillance de la santé

11.Stratégie de mesurage

12.Appareils de mesurage

13.Technique et stratégie de mesurage

 

Télécharger la brochure complète
en format pdf

Téléchargement

La procédure

Le modèle de rapport

Les fiches d’aide

 

Téléchargement

La procédure

Le modèle de rapport

Les fiches d’aide

 

Database

Veuillez noter que la base de données renseignée dans le document SOBANE concernant les vibrations manu brachiales à déménagé à http://www.vibration.db.umu.se/HavSok.aspx?lang=en
Des programmes de calcul du niveau d'exposition sont disponibles à
http://www.vibration.db.umu.se/Default.aspx?lang=EN

 

Conférences et notes de cours

Exemple application guide SOBANE vibrations CT.pdf

Presentation guides vibrations .pdf

Malchaire stratégie SOBANE et législation vibrations.pdf

Malchaire note vibrations MDTR .pdf

Malchaire notes de cours vibrations long.pdf

Malchaire notes de cours vibrations court.pdf

Tounaba Boukary Belem, (2001) Altérations neurologiques temporaires liées à l’exposition de courte durée aux vibrations, Mémoire présenté en vue de l ’obtention du DES en Sécurité et Hygiène du Travail, UCL

 

top

 

SOBANE

Introductie

·     Basisprincipes

·     Strategie voor risicobeheer

·     De 4 niveaus van de strategie

·     Algemene toepassing van de
observatiemethodes sobane

·     Algemene toepassing van de
analysemethodes sobane

 

 

 

 

 

 

 

 

Niveau 2: Observatie

Doelstellingen

Wie ?

Hoe ?

Te bespreken punten

1.   Inwinnen van de informatie voor elke machine die trillingen veroorzaakt : beschrijving, belangrijkste kenmerken.

2. Uitgevoerde activiteiten :

·      Beschrijving

·      Machines en werktuigen

·      Houdingen

·      Werkomstandigheden

·      Ervaring door de werknemers

·      Mogelijkheden tot demping van de trillingen :

·      Ter hoogte van de trillende machine

·      Ter hoogte van de werkplaats.

3. Balans voor elke activiteit :

·      Beoordeling van de bestaande situatie

·      Beoordeling van de toekomstige situatie

·      Noodzaak van een Analyse, niveau 3, dringendheid en doelstellingen

·      Balans van de preventie/verbeteringsacties

 

Niveau 2 : Analyse

Doelstellingen

Wie ?

Hoe ?

Te bespreken punten

1.   Blootstelling van de werknemers: bestaande situatie

·      Groepering van de werknemers met dezelfde blootstelling

·      Kenmerken van de equivalente versnelling in een gemiddelde representatieve werksituatie

·      Schatting van de versnelling van de persoonlijke blootstelling in de gemiddelde representatieve situatie

·      Bestaand risico

2.   Gebruiksvoorwaarden van de machines: grondigere studie

·      Mogelijke verbeteringsmaatregelen

3.   Blootstelling van de werknemers: toekomstige situatie

·      Restrisico na verbeteringsmaatregelen

4. Synthese

·      Balans van de voorziene preventie- /verbeteringsmaatregelen

·      Hiërarchische indeling van de verschillende arbeidsperioden

·      Noodzaak en dringendheid van een Expertise (niveau 4)

·      Maatregelen op korte termijn en eventueel gezondheidstoezicht

 

Hulpfiches voor de Observatie

1.   Definities, orde van grootte

2.   Reglementering

3.   Persoonlijke beschermingsmiddelen

4.    

Hulpfiches voor de Analyse

1.   Definities, orde van grootte

2.   Reglementering

3.   Evaluatie en interpretatie van de gemiddelde blootstelling

4.   Ophangingsystemen

5.   Trillingsdempende handvatten

6.   Aanbevelingen bij de aankoop van machines die trillingen opwekken

7.   Algemene principes van trillingsdemping

8.   Trillingsdemping bij slijpmachines

9.   Invloed van Hand-Arm trillingen

10.Gezondheidstoezicht

11.Meetstrategie

12.Meetapparatuur

13.Meetstrategie en meettechniek

 

Klik om het brochure te downloaden
(pdf formaat)

Downloaden

Procedure

Synthesedocument

Hulpfiches

 

Downloaden

Procedure

Synthesedocument

Hulpfiches

 

top

 

Publications de l’Unité HYTR de 1980 à 2005

 Articles internationaux :

Vibrations   Vibration   Vibraciones  Trillingen

Malchaire J, Piette A. The SOBANE strategy for the management of risk, as applied to whole-body or hand-arm vibration. Ann Occup Hyg. 2006 Jun;50(4):411-6

J. Malchaire, A. Piette, T. Belem, Lundstrom R. (2001), Neurological and Functional Effects of Short Term Exposure to Hand-Arm Vibration, Appendix H3E to Final Report EC Biomed II concerted action BMH4-CT98-3291

Malchaire J., Piette A., Cock N. (2001) Associations Between Hand-Arm Musculoskeletal And Sensorineural Complaints And Biomechanical And Vibration Work Constraints. The Annals Of Occupational Hygiene. 45, 6, 479-491.

Cock N., Piette A., Malchaire J. (2000) Can A Battery Of Functional And Sensory Tests Corroborate The Sensorineural Complaints Of Subjects Working With Vibrating Tools? International Archives Of Occupational And Environmental Health 73, 5, 316-323.

Malchaire conference strategy of prevention risk vibrations.pdf

Malchaire conference Temporary neurosensory effects.pdf

Malchaire J., Piette A., Rodriguez Diaz L.S. (1998) Temporary Threshold Shifts Of The Vibration Perception Thresholds Following A Short Duration Exposure To Vibration.  The Annals Of Occupational Hygiene 42, 2, 121-127.

Malchaire J., Rodriguez Diaz L.S., Piette A., Golcalves Amaral F., De Schaetzen D. (1998) Neurological And Functional Effects Of Short-Term Exposure To Hand-Arm Vibration.  International Archives Of Occupational And Environmental Health 71, 4,1 270-276.

Thonnard J.L., Masset D., Penta M., Piette A., Malchaire J. (1997) Short-Term Effect Of Hand-Arm Vibration Exposure On Tactile Sensitivity And Manual Skill.  Scand. J. Work Environ. Health, 23, 193-198.

Rens G., Dubrulle P., Malchaire J. (1987) Efficiency Of Traditional Gloves Against Vibrations.  Ann. Occup. Hyg., 31, N? 2 : 249-254.

 Articles dans des revues belges :

Malchaire stratégie SOBANE vibrations.pdf

Malchaire J., Piette A. (2001) Stratégie de prévention des risques dus à l'utilisation de machines vibrantes. Recueil des résumés du 9ème congrès international sur les vibrations mains-bras, Nancy, France, 5-8 juin.

Piette A., Cock N., Malchaire J. (1999) Pathologies du membre supérieur liés et non liés à l'utilisation de machines vibrantes.  Médecine du Travail et Ergonomie, XXXVI, 1, 11-24.

Cock N., Piette A., Malchaire J. (1998) Problèmes neurosensoriels lies a l'exposition aux machines vibrantes.  Médecine Du Travail & Ergonomie XXXV, 4, 205-207.

Malchaire J. (1995) Gestion du risque "vibrations mécaniques".  Cahiers De Médecine Du Travail, XXXII, 3: 157-161.

Piette A., Gomes-ferreira L., Malchaire J. (1995) Exposition aux vibrations main-bras des meules - influence de la posture et des efforts.  cahiers de medecine du travail, XXXII, 1: 45-53.

Piette A., Malchaire J., Gomes-Ferreira M., Bitsch J., Donati P., (1995) Meuleuses portatives.  Bilan des sources de vibrations.  Moyens de prévention.  Cahiers des Notes Documentaires, 2ème Trimestre, N° 159: 221-230.

Piette A., Gomes-Ferreira M.L., Malchaire J. (1994) Vibrations engendrées par les meuleuses.  Promosafe, N? 4, 38-42.

Malchaire J., Tibackx B., Rens G. (1986) Validité du test de réchauffement cutané dans le diagnostic du syndrome De Raynaud D'origine Vibratoire. Arch. Mal. Prof., 47, 2 : 79-83.

Malchaire J. (1995) Gestion du risque "vibrations mécaniques".  Cahiers de Médecine du Travail, XXXII, 3: 157-161.

Moure M. D L., Piette A., Malchaire J. (1994) Trabalho com lixadeiras.  Proteçao, Vol. 6, 32, 36-39.

AMARAL F. G. , MALCHAIRE J. (1999) Efeitos provocados pela exposição à vibrações manubraquiais monoaxiais e triaxiais. I Encontro África-Brasil de Ergonomia, V Congresso Latino-Americano de Ergonomia, IX Congresso Brasileiro de Ergonomia,  III Seminário de Ergonomia da Bahia (Proceedings sur CR-Rom).

top

 

  Livres - books

PIETTE A., MALCHAIRE J., HUBERLANT J.M. (1999) Guide de formation au travail de meulage., Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail, pp. 32

MALCHAIRE J. (1998) Stratégie d'évaluation et de prévention des risques liés aux vibrations mains-bras, Commissariat général à la Promotion du Travail, Ministère de l'Emploi et du Travail.

MALCHAIRE J., PIETTE A., COCK N. (1998) Strategie voor evaluatie en preventie van risico's – Trillingen van het hand-arm systeem, Commissariaat generaal voor de bevordering van de arbeid, Federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid.

Malchaire J. (1998) Problèmes Neurosensoriels Liés A L'exposition Aux Machines Vibrantes.  Rapport Final.  Contrat De Recherche St/10/027. Programme D'appui Scientifique A La Protection Des Travailleurs En Matière De Santé, Services Fédéraux Des Affaires Scientifiques, Techniques Et Culturelles

Malchaire J. (1998) Problèmes musculosquelettiques du poignet. Rapport final Convention CECA n° 7280/04/053

Fernando Amaral Goncalves (1999) Troubles neurologiques temporaires et permanents associés a l'exposition aux vibrations manubrachiales,  Thèse de doctorat, Promoteur Prof. J. Malchaire

top

 

  Questionnaires

VINET Questionnaires HA Vibration.pdf